假 jiǎ 寐 mèi - - 刘 liú 诜 shēn
梅 méi 楥 xuàn 幽 yōu 鸟 niǎo 鸣 míng , , 山 shān 客 kè 睡 shuì 初 chū 起 qǐ 。 。
空 kōng 斋 zhāi 昼 zhòu 无 wú 人 rén , , 寒 hán 日 rì 在 zài 书 shū 几 jǐ 。 。
假寐。元代。刘诜。梅楥幽鸟鸣,山客睡初起。 空斋昼无人,寒日在书几。