和 hé 硕 shuò 夫 fū 兄 xiōng 五 wǔ 松 sōng 韵 yùn - - 王 wáng 柏 bǎi
重 chóng 开 kāi 甲 jiǎ 子 zǐ 旧 jiù 年 nián 华 huá , , 莫 mò 问 wèn 行 xíng 程 chéng 差 chà 不 bù 差 chà 。 。
幸 xìng 有 yǒu 数 shù 杯 bēi 浇 jiāo 舌 shé 本 běn , , 不 bù 须 xū 一 yī 笔 bǐ 镂 lòu 心 xīn 花 huā 。 。
岁 suì 无 wú 腊 là 雪 xuě 非 fēi 人 rén 福 fú , , 时 shí 到 dào 春 chūn 风 fēng 不 bù 我 wǒ 赊 shē 。 。
两 liǎng 手 shǒu 托 tuō 天 tiān 缘 yuán 有 yǒu 气 qì , , 箪 dān 瓢 piáo 陋 lòu 巷 xiàng 也 yě 为 wèi 家 jiā 。 。
和硕夫兄五松韵。宋代。王柏。重开甲子旧年华,莫问行程差不差。 幸有数杯浇舌本,不须一笔镂心花。 岁无腊雪非人福,时到春风不我赊。 两手托天缘有气,箪瓢陋巷也为家。