叶 yè 西 xī 庐 lú 惠 huì 冬 dōng 菊 jú 三 sān 绝 jué - - 王 wáng 柏 bǎi
风 fēng 紧 jǐn 东 dōng 篱 lí 长 zhǎng 旧 jiù 荄 gāi , , 主 zhǔ 人 rén 杖 zhàng 屦 jù 日 rì 徘 pái 徊 huái 。 。
后 hòu 时 shí 独 dú 立 lì 应 yīng 无 wú 恨 hèn , , 少 shǎo 待 dài 梅 méi 花 huā 相 xiāng 伴 bàn 开 kāi 。 。
叶西庐惠冬菊三绝。宋代。王柏。风紧东篱长旧荄,主人杖屦日徘徊。 后时独立应无恨,少待梅花相伴开。