送 sòng 孙 sūn 九 jiǔ 畹 wǎn 备 bèi 兵 bīng 保 bǎo 宁 níng - - 丁 dīng 澎 pēng
万 wàn 里 lǐ 炎 yán 方 fāng 尚 shàng 枕 zhěn 戈 gē , , 旌 jīng 车 chē 八 bā 月 yuè 下 xià 牂 zāng 牁 kē 。 。
猿 yuán 声 shēng 苦 kǔ 雾 wù 城 chéng 边 biān 急 jí , , 虎 hǔ 迹 jī 荒 huāng 原 yuán 战 zhàn 后 hòu 多 duō 。 。
僰 bó 道 dào 生 shēng 徭 yáo 能 néng 汉 hàn 语 yǔ , , 羌 qiāng 西 xī 诸 zhū 将 jiàng 半 bàn 渝 yú 歌 gē 。 。
休 xiū 言 yán 割 gē 据 jù 蚕 cán 丛 cóng 远 yuǎn , , 滟 yàn 滪 yù 秋 qiū 高 gāo 起 qǐ 白 bái 波 bō 。 。
送孙九畹备兵保宁。清代。丁澎。万里炎方尚枕戈,旌车八月下牂牁。 猿声苦雾城边急,虎迹荒原战后多。 僰道生徭能汉语,羌西诸将半渝歌。 休言割据蚕丛远,滟滪秋高起白波。