更 gēng 漏 lòu 促 cù 红 hóng 窗 chuāng 本 běn 意 yì - - 丁 dīng 澎 pēng
雁 yàn 声 shēng 频 pín , , 霜 shuāng 华 huá 坠 zhuì 。 。
悄 qiāo 过 guò 画 huà 屏 píng 愁 chóu 倚 yǐ 。 。
梧 wú 桐 tóng 滴 dī 画 huà 虬 qiú 壶 hú 水 shuǐ 。 。
添 tiān 枕 zhěn 函 hán 清 qīng 泪 lèi 。 。
初 chū 松 sōng 髻 jì , , 方 fāng 成 chéng 寐 mèi 。 。
谁 shuí 把 bǎ 梦 mèng 儿 ér 惊 jīng 起 qǐ 。 。
芭 bā 蕉 jiāo 送 sòng 雨 yǔ , , 到 dào 暗 àn 灯 dēng 窗 chuāng 里 lǐ 。 。
更漏促红窗 本意。清代。丁澎。雁声频,霜华坠。 悄过画屏愁倚。 梧桐滴画虬壶水。 添枕函清泪。 初松髻,方成寐。 谁把梦儿惊起。 芭蕉送雨,到暗灯窗里。