长 cháng 安 ān 邸 dǐ 中 zhōng 午 wǔ 日 rì - - 于 yú 成 chéng 龙 lóng
十 shí 载 zài 浮 fú 萍 píng 宦 huàn 异 yì 乡 xiāng , , 回 huí 思 sī 已 yǐ 事 shì 倍 bèi 神 shén 伤 shāng 。 。
榴 liú 裙 qún 喷 pēn 火 huǒ 红 hóng 颜 yán 好 hǎo , , 荷 hé 盖 gài 擎 qíng 珠 zhū 绿 lǜ 水 shuǐ 凉 liáng 。 。
泡 pào 雨 yǔ 有 yǒu 无 wú 呼 hū 吸 xī 变 biàn , , 奇 qí 云 yún 生 shēng 灭 miè 古 gǔ 今 jīn 忙 máng 。 。
悲 bēi 歌 gē 慷 kāng 慨 kǎi 当 dāng 年 nián 梦 mèng , , 白 bái 发 fà 空 kōng 惭 cán 续 xù 命 mìng 长 zhǎng 。 。
长安邸中午日。清代。于成龙。十载浮萍宦异乡,回思已事倍神伤。 榴裙喷火红颜好,荷盖擎珠绿水凉。 泡雨有无呼吸变,奇云生灭古今忙。 悲歌慷慨当年梦,白发空惭续命长。