祝 zhù 于 yú 澄 chéng - - 巨 jù 赞 zàn
君 jūn 山 shān 怀 huái 故 gù 国 guó , , 旧 jiù 雨 yǔ 见 jiàn 新 xīn 姿 zī 。 。
矍 jué 铄 shuò 公 gōng 真 zhēn 健 jiàn , , 期 qī 颐 yí 值 zhí 盛 shèng 时 shí 。 。
险 xiǎn 夷 yí 何 hé 足 zú 道 dào , , 忧 yōu 乐 lè 几 jǐ 人 rén 知 zhī ? ?
南 nán 海 hǎi 归 guī 来 lái 后 hòu , , 操 cāo 觚 gū 再 zài 献 xiàn 诗 shī 。 。
祝于澄。清代。巨赞。君山怀故国,旧雨见新姿。 矍铄公真健,期颐值盛时。 险夷何足道,忧乐几人知? 南海归来后,操觚再献诗。