杨 yáng 泰 tài 海 hǎi 父 fù 母 mǔ 百 bǎi 龄 líng 冥 míng 寿 shòu 联 lián - - 方 fāng 浚 jùn 师 shī
有 yǒu 子 zi 作 zuò 经 jīng 师 shī , , 九 jiǔ 京 jīng 含 hán 笑 xiào ; ;
焚 fén 香 xiāng 追 zhuī 寿 shòu 考 kǎo , , 百 bǎi 岁 suì 如 rú 新 xīn 。 。
杨泰海父母百龄冥寿联。清代。方浚师。有子作经师,九京含笑; 焚香追寿考,百岁如新。