冬 dōng 日 rì 林 lín 居 jū - - 王 wáng 炜 wěi ( ( 辰 chén 若 ruò ) )
飒 sà 飒 sà 微 wēi 风 fēng 雪 xuě , , 长 cháng 林 lín 锁 suǒ 白 bái 云 yún 。 。
曳 yè 萝 luó 山 shān 骨 gǔ 迥 jiǒng , , 汲 jí 涧 jiàn 水 shuǐ 衣 yī 分 fēn 。 。
树 shù 老 lǎo 花 huā 犹 yóu 在 zài , , 霜 shuāng 清 qīng 雁 yàn 不 bù 群 qún 。 。
谁 shuí 怜 lián 捣 dǎo 衣 yī 者 zhě , , 此 cǐ 夕 xī 几 jǐ 回 huí 闻 wén 。 。
冬日林居。清代。王炜(辰若)。飒飒微风雪,长林锁白云。 曳萝山骨迥,汲涧水衣分。 树老花犹在,霜清雁不群。 谁怜捣衣者,此夕几回闻。