许 xǔ 使 shǐ 君 jūn 歌 gē 席 xí - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
华 huá 琯 guǎn 吹 chuī 莲 lián 幕 mù , , 清 qīng 觞 shāng 度 dù 锦 jǐn 茵 yīn 。 。
使 shǐ 君 jūn 真 zhēn 爱 ài 客 kè , , 妙 miào 伎 jì 总 zǒng 能 néng 神 shén 。 。
烛 zhú 绕 rào 绯 fēi 纱 shā 短 duǎn , , 歌 gē 翻 fān 白 bái 纻 zhù 新 xīn 。 。
琐 suǒ 儿 ér 方 fāng 九 jiǔ 岁 suì , , 冠 guàn 绝 jué 魏 wèi 宫 gōng 人 rén 。 。
许使君歌席。清代。毛奇龄。华琯吹莲幕,清觞度锦茵。 使君真爱客,妙伎总能神。 烛绕绯纱短,歌翻白纻新。 琐儿方九岁,冠绝魏宫人。