除 chú 夕 xī 前 qián 一 yī 日 rì 崇 chóng 仁 rén 官 guān 署 shǔ 分 fēn 岁 suì 作 zuò 其 qí 一 yī - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
故 gù 友 yǒu 居 jū 官 guān 地 dì , , 他 tā 乡 xiāng 分 fēn 岁 suì 筵 yán 。 。
腊 là 从 cóng 明 míng 夜 yè 尽 jǐn , , 客 kè 向 xiàng 此 cǐ 宵 xiāo 圆 yuán 。 。
柏 bǎi 叶 yè 金 jīn 盘 pán 酒 jiǔ , , 千 qiān 枝 zhī 蜡 là 炬 jù 烟 yān 。 。
谁 shuí 怜 lián 江 jiāng 畔 pàn 旅 lǚ , , 来 lái 日 rì 又 yòu 经 jīng 年 nián 。 。
除夕前一日崇仁官署分岁作 其一。清代。毛奇龄。故友居官地,他乡分岁筵。 腊从明夜尽,客向此宵圆。 柏叶金盘酒,千枝蜡炬烟。 谁怜江畔旅,来日又经年。