七 qī 夕 xī 天 tiān 衣 yī 寺 sì 其 qí 一 yī - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
清 qīng 秋 qiū 乌 wū 鹊 què 化 huà 城 chéng 飞 fēi , , 又 yòu 值 zhí 银 yín 河 hé 挂 guà 翠 cuì 微 wēi 。 。
梵 fàn 阁 gé 不 bù 通 tōng 牛 niú 女 nǚ 驾 jià , , 香 xiāng 台 tái 自 zì 曝 pù 象 xiàng 王 wáng 衣 yī 。 。
人 rén 家 jiā 傍 bàng 晚 wǎn 争 zhēng 穿 chuān 线 xiàn , , 妇 fù 织 zhī 何 hé 年 nián 得 dé 下 xià 机 jī 。 。
云 yún 路 lù 星 xīng 桥 qiáo 才 cái 咫 zhǐ 尺 chǐ , , 到 dào 来 lái 故 gù 国 guó 望 wàng 俱 jù 非 fēi 。 。
七夕天衣寺 其一。清代。毛奇龄。清秋乌鹊化城飞,又值银河挂翠微。 梵阁不通牛女驾,香台自曝象王衣。 人家傍晚争穿线,妇织何年得下机。 云路星桥才咫尺,到来故国望俱非。