饯 jiàn 薛 xuē 中 zhōng 丞 chéng 巡 xún 抚 fǔ 上 shàng 江 jiāng - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
玺 xǐ 书 shū 新 xīn 拜 bài 大 dà 中 zhōng 丞 chéng , , 皖 wǎn 口 kǒu 高 gāo 悬 xuán 幕 mù 府 fǔ 旌 jīng 。 。
水 shuǐ 国 guó 星 xīng 分 fēn 吴 wú 楚 chǔ 会 huì , , 晴 qíng 帆 fān 春 chūn 上 shàng 建 jiàn 康 kāng 城 chéng 。 。
九 jiǔ 宾 bīn 方 fāng 集 jí 官 guān 僚 liáo 长 zhǎng , , 四 sì 岳 yuè 曾 céng 逢 féng 江 jiāng 汉 hàn 清 qīng 。 。
此 cǐ 去 qù 仪 yí 同 tóng 闲 xián 作 zuò 镇 zhèn , , 东 dōng 南 nán 万 wàn 里 lǐ 正 zhèng 休 xiū 兵 bīng 。 。
饯薛中丞巡抚上江。清代。毛奇龄。玺书新拜大中丞,皖口高悬幕府旌。 水国星分吴楚会,晴帆春上建康城。 九宾方集官僚长,四岳曾逢江汉清。 此去仪同闲作镇,东南万里正休兵。