上 shàng 海 hǎi 县 xiàn 新 xīn 年 nián 乐 lè 词 cí 其 qí 三 sān - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
裁 cái 成 chéng 方 fāng 胜 shèng 五 wǔ 花 huā 鲜 xiān , , 各 gè 佩 pèi 潘 pān 郎 láng 月 yuè 进 jìn 钱 qián 。 。
只 zhǐ 为 wèi 莺 yīng 啼 tí 仙 xiān 署 shǔ 近 jìn , , 春 chūn 花 huā 插 chā 满 mǎn 印 yìn 床 chuáng 边 biān 。 。
上海县新年乐词 其三。清代。毛奇龄。裁成方胜五花鲜,各佩潘郎月进钱。 只为莺啼仙署近,春花插满印床边。