楚 chǔ 州 zhōu 除 chú 夕 xī 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
爆 bào 竹 zhú 明 míng 朝 cháo 岁 suì 复 fù 新 xīn , , 桃 táo 符 fú 又 yòu 换 huàn 一 yī 年 nián 春 chūn 。 。
淮 huái 流 liú 不 bù 断 duàn 东 dōng 归 guī 夜 yè , , 犹 yóu 有 yǒu 淮 huái 阴 yīn 度 dù 岁 suì 人 rén 。 。
楚州除夕三首 其三。清代。毛奇龄。爆竹明朝岁复新,桃符又换一年春。 淮流不断东归夜,犹有淮阴度岁人。