同 tóng 南 nán 士 shì 宿 sù 西 xī 资 zī 僧 sēng 房 fáng - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
古 gǔ 寺 sì 清 qīng 秋 qiū 暮 mù , , 羁 jī 人 rén 共 gòng 夜 yè 阑 lán 。 。
桫 suō 椤 luó 双 shuāng 树 shù 静 jìng , , 梵 fàn 呗 bài 一 yī 声 shēng 寒 hán 。 。
龙 lóng 定 dìng 开 kāi 钟 zhōng 鼓 gǔ , , 乌 wū 栖 qī 下 xià 井 jǐng 干 gàn 。 。
同南士宿西资僧房。清代。毛奇龄。古寺清秋暮,羁人共夜阑。 桫椤双树静,梵呗一声寒。 龙定开钟鼓,乌栖下井干。