香 xiāng 港 gǎng 书 shū 感 gǎn - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
海 hǎi 色 sè 不 bù 可 kě 极 jí , , 西 xī 风 fēng 吹 chuī 鬓 bìn 丝 sī 。 。
中 zhōng 朝 cháo 正 zhèng 全 quán 盛 shèng , , 此 cǐ 地 dì 已 yǐ 居 jū 夷 yí 。 。
异 yì 服 fú 鱼 yú 龙 lóng 杂 zá , , 高 gāo 巢 cháo 燕 yàn 雀 què 危 wēi 。 。
平 píng 生 shēng 陆 lù 沉 chén 感 gǎn , , 独 dú 自 zì 发 fā 哀 āi 噫 yī 。 。
香港书感。清代。丘逢甲。海色不可极,西风吹鬓丝。 中朝正全盛,此地已居夷。 异服鱼龙杂,高巢燕雀危。 平生陆沉感,独自发哀噫。