哭 kū 李 lǐ 芷 zhǐ 汀 tīng - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
布 bù 衣 yī 牢 láo 落 luò 病 bìng 兼 jiān 贫 pín , , 南 nán 徼 jiǎo 惊 jīng 闻 wén 噩 è 耗 hào 真 zhēn 。 。
四 sì 海 hǎi 名 míng 流 liú 同 tóng 哭 kū 寝 qǐn , , 千 qiān 秋 qiū 文 wén 苑 yuàn 此 cǐ 传 chuán 人 rén 。 。
谈 tán 兵 bīng 慷 kāng 慨 kǎi 曾 céng 前 qián 席 xí , , 钩 gōu 党 dǎng 纷 fēn 纭 yún 竟 jìng 洁 jié 身 shēn 。 。
地 dì 下 xià 鬼 guǐ 雄 xióng 应 yīng 问 wèn 讯 xùn , , 中 zhōng 原 yuán 如 rú 沸 fèi 未 wèi 维 wéi 新 xīn 。 。
哭李芷汀。清代。丘逢甲。布衣牢落病兼贫,南徼惊闻噩耗真。 四海名流同哭寝,千秋文苑此传人。 谈兵慷慨曾前席,钩党纷纭竟洁身。 地下鬼雄应问讯,中原如沸未维新。