次 cì 韵 yùn 仲 zhòng 弼 bì 重 chóng 九 jiǔ - - 张 zhāng 纲 gāng
黄 huáng 花 huā 白 bái 酒 jiǔ 两 liǎng 相 xiāng 逢 féng , , 把 bǎ 酒 jiǔ 簪 zān 花 huā 对 duì 晚 wǎn 风 fēng 。 。
千 qiān 里 lǐ 故 gù 园 yuán 云 yún 水 shuǐ 外 wài , , 三 sān 年 nián 归 guī 路 lù 梦 mèng 魂 hún 中 zhōng 。 。
自 zì 怜 lián 晼 wǎn 晚 wǎn 伤 shāng 秋 qiū 色 sè , , 谁 shuí 解 jiě 疏 shū 狂 kuáng 发 fā 醉 zuì 红 hóng 。 。
寄 jì 语 yǔ 髯 rán 周 zhōu 颇 pō 知 zhī 否 fǒu , , 此 cǐ 时 shí 情 qíng 绪 xù 与 yǔ 君 jūn 同 tóng 。 。
次韵仲弼重九。宋代。张纲。黄花白酒两相逢,把酒簪花对晚风。 千里故园云水外,三年归路梦魂中。 自怜晼晚伤秋色,谁解疏狂发醉红。 寄语髯周颇知否,此时情绪与君同。