答 dá 人 rén 问 wèn 澹 dàn 定 dìng 村 cūn - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
群 qún 山 shān 忽 hū 豁 huō 见 jiàn 山 shān 门 mén , , 幽 yōu 绝 jué 溪 xī 山 shān 是 shì 此 cǐ 村 cūn 。 。
鸡 jī 犬 quǎn 云 yún 中 zhōng 仙 xiān 气 qì 在 zài , , 衣 yì 冠 guān 田 tián 舍 shè 古 gǔ 风 fēng 存 cún 。 。
桂 guì 生 shēng 前 qián 代 dài 成 chéng 尊 zūn 宿 sù , , 松 sōng 占 zhàn 高 gāo 峰 fēng 长 zhǎng 子 zǐ 孙 sūn 。 。
不 bù 必 bì 桃 táo 花 huā 千 qiān 万 wàn 树 shù , , 已 yǐ 教 jiào 人 rén 作 zuò 武 wǔ 陵 líng 源 yuán 。 。
答人问澹定村。清代。丘逢甲。群山忽豁见山门,幽绝溪山是此村。 鸡犬云中仙气在,衣冠田舍古风存。 桂生前代成尊宿,松占高峰长子孙。 不必桃花千万树,已教人作武陵源。