东 dōng 山 shān 杨 yáng 子 zǐ 仙 xiān 宫 gōng 题 tí 壁 bì - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
偶 ǒu 然 rán 游 yóu 戏 xì 落 luò 谭 tán 资 zī , , 著 zhe 罢 bà 壶 hú 天 tiān 小 xiǎo 劫 jié 棋 qí 。 。
乌 wū 石 shí 冈 gāng 头 tóu 挥 huī 麈 zhǔ 地 dì , , 仙 xiān 人 rén 去 qù 后 hòu 我 wǒ 来 lái 时 shí 。 。
东山杨子仙宫题壁。清代。丘逢甲。偶然游戏落谭资,著罢壶天小劫棋。 乌石冈头挥麈地,仙人去后我来时。