题 tí 东 dōng 坡 pō 三 sān 洲 zhōu 岩 yán 题 tí 名 míng 石 shí 刻 kè - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
东 dōng 坡 pō 渡 dù 海 hǎi 归 guī , , 游 yóu 此 cǐ 玉 yù 乳 rǔ 岩 yán 。 。 曾 céng 题 tí 数 shù 行 xíng 字 zì , , 鬼 guǐ 神 shén 护 hù 镌 juān 镵 chán 。 。
古 gǔ 人 rén 弃 qì 我 wǒ 去 qù , , 留 liú 我 wǒ 题 tí 名 míng 处 chù 。 。 何 hé 时 shí 我 wǒ 来 lái , , 亦 yì 刻 kè 数 shù 行 xíng 字 zì 。 。
玉 yù 乳 rǔ 千 qiān 年 nián 温 wēn , , 洞 dòng 天 tiān 散 sàn 花 huā 雨 yǔ 。 。
题东坡三洲岩题名石刻。清代。丘逢甲。东坡渡海归,游此玉乳岩。曾题数行字,鬼神护镌镵。 古人弃我去,留我题名处。何时我来,亦刻数行字。 玉乳千年温,洞天散花雨。