筼 yún 亭 tíng 宪 xiàn 使 shǐ 海 hǎi 昌 chāng 署 shǔ 斋 zhāi 池 chí 馆 guǎn 杂 zá 咏 yǒng 其 qí 一 yī 竹 zhú 南 nán 诗 shī 屋 wū - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
其 qí 北 běi 有 yǒu 浓 nóng 阴 yīn , , 其 qí 南 nán 有 yǒu 微 wēi 吟 yín 。 。
主 zhǔ 人 rén 无 wú 俗 sú 韵 yùn , , 此 cǐ 君 jūn 亦 yì 虚 xū 心 xīn 。 。
筼亭宪使海昌署斋池馆杂咏 其一 竹南诗屋。清代。全祖望。其北有浓阴,其南有微吟。 主人无俗韵,此君亦虚心。