题 tí 柳 liǔ 堂 táng 姬 jī 人 rén 刘 liú 氏 shì 王 wáng 香 xiāng 图 tú - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
深 shēn 柳 liǔ 堂 táng 中 zhōng 彦 yàn , , 萧 xiāo 疏 shū 最 zuì 绝 jué 尘 chén 。 。
苦 kǔ 心 xīn 啖 dàn 薇 wēi 蕨 jué , , 高 gāo 致 zhì 拟 nǐ 松 sōng 筼 yún 。 。
一 yī 束 shù 鼠 shǔ 须 xū 笔 bǐ , , 数 shù 枝 zhī 闽 mǐn 峤 jiào 春 chūn 。 。
王 wáng 香 xiāng 不 bù 着 zháo 地 dì , , 郎 láng 主 zhǔ 亦 yì 伤 shāng 神 shén 。 。
题柳堂姬人刘氏王香图。清代。全祖望。深柳堂中彦,萧疏最绝尘。 苦心啖薇蕨,高致拟松筼。 一束鼠须笔,数枝闽峤春。 王香不着地,郎主亦伤神。