当 dāng 涂 tú 将 jiāng 归 guī 留 liú 别 bié 葛 gé 谦 qiān 斋 zhāi - - 安 ān 致 zhì 远 yuǎn
残 cán 春 chūn 南 nán 寺 sì 客 kè , , 日 rì 日 rì 计 jì 归 guī 程 chéng 。 。
旅 lǚ 梦 mèng 松 sōng 阴 yīn 满 mǎn , , 乡 xiāng 思 sī 艾 ài 叶 yè 生 shēng 。 。
莺 yīng 花 huā 催 cuī 客 kè 恨 hèn , , 风 fēng 雨 yǔ 壮 zhuàng 溪 xī 声 shēng 。 。
莫 mò 作 zuò 江 jiāng 南 nán 客 kè , , 从 cóng 来 lái 多 duō 旅 lǚ 情 qíng 。 。
当涂将归留别葛谦斋。清代。安致远。残春南寺客,日日计归程。 旅梦松阴满,乡思艾叶生。 莺花催客恨,风雨壮溪声。 莫作江南客,从来多旅情。