江 jiāng 湾 wān 遣 qiǎn 兴 xìng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 朱 zhū 鹤 hè 龄 líng
柴 zhài 门 mén 带 dài 水 shuǐ 纡 yū , , 朴 pǔ 斲 zhuó 固 gù 吾 wú 庐 lú 。 。
败 bài 壁 bì 牵 qiān 萝 luó 补 bǔ , , 邻 lín 园 yuán 借 jiè 竹 zhú 书 shū 。 。
薤 xiè 新 xīn 供 gōng 小 xiǎo 摘 zhāi , , 梅 méi 老 lǎo 结 jié 相 xiāng 于 yú 。 。
且 qiě 喜 xǐ 城 chéng 闉 yīn 远 yuǎn , , 荷 hé 衣 yī 赋 fù 遂 suì 初 chū 。 。
江湾遣兴二首 其一。清代。朱鹤龄。柴门带水纡,朴斲固吾庐。 败壁牵萝补,邻园借竹书。 薤新供小摘,梅老结相于。 且喜城闉远,荷衣赋遂初。