赠 zèng 刘 liú 云 yún 江 jiāng 宗 zōng 师 shī - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
羽 yǔ 人 rén 推 tuī 转 zhuǎn 阿 ā 香 xiāng 车 chē , , 童 tóng 子 zǐ 穿 chuān 松 sōng 拾 shí 翠 cuì 华 huá 。 。
天 tiān 上 shàng 赐 cì 衣 yī 沾 zhān 雨 yǔ 露 lù , , 山 shān 中 zhōng 诗 shī 锦 jǐn 织 zhī 云 yún 霞 xiá 。 。
瑶 yáo 台 tái 紫 zǐ 气 qì 秋 qiū 横 héng 剑 jiàn , , 石 shí 室 shì 丹 dān 光 guāng 夜 yè 走 zǒu 砂 shā 。 。
拟 nǐ 借 jiè 茅 máo 君 jūn 三 sān 白 bái 鹤 hè , , 乘 chéng 风 fēng 骑 qí 到 dào 玉 yù 皇 huáng 家 jiā 。 。
赠刘云江宗师。元代。萨都剌。羽人推转阿香车,童子穿松拾翠华。 天上赐衣沾雨露,山中诗锦织云霞。 瑶台紫气秋横剑,石室丹光夜走砂。 拟借茅君三白鹤,乘风骑到玉皇家。