送 sòng 王 wáng 习 xí 灵 líng 新 xīn 授 shòu 宗 zōng 师 shī 朝 cháo 京 jīng - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
玉 yù 佩 pèi 珊 shān 瑚 hú 下 xià 界 jiè 闻 wén , , 天 tiān 风 fēng 吹 chuī 动 dòng 碧 bì 榴 liú 裙 qún 。 。
刘 liú 郎 láng 跨 kuà 鹤 hè 游 yóu 三 sān 岛 dǎo , , 王 wáng 子 zǐ 吹 chuī 箫 xiāo 到 dào 五 wǔ 云 yún 。 。
花 huā 洞 dòng 夜 yè 深 shēn 传 chuán 玉 yù 印 yìn , , 石 shí 坛 tán 月 yuè 黑 hēi 礼 lǐ 茅 máo 君 jūn 。 。
若 ruò 逢 féng 天 tiān 上 shàng 吴 wú 夫 fū 子 zǐ , , 应 yīng 有 yǒu 丹 dān 砂 shā 肯 kěn 我 wǒ 分 fēn 。 。
送王习灵新授宗师朝京。元代。萨都剌。玉佩珊瑚下界闻,天风吹动碧榴裙。 刘郎跨鹤游三岛,王子吹箫到五云。 花洞夜深传玉印,石坛月黑礼茅君。 若逢天上吴夫子,应有丹砂肯我分。