题 tí 陈 chén 书 shū 厓 yá 纳 nà 凉 liáng 图 tú - - 朱 zhū 昆 kūn 田 tián
杜 dù 甫 fǔ 南 nán 邻 lín 也 yě 姓 xìng 朱 zhū , , 柴 zhài 门 mén 月 yuè 夜 yè 每 měi 招 zhāo 呼 hū 。 。
新 xīn 来 lái 归 guī 作 zuò 诗 shī 人 rén 伴 bàn , , 消 xiāo 暑 shǔ 墙 qiáng 头 tóu 过 guò 酒 jiǔ 壶 hú 。 。
题陈书厓纳凉图。清代。朱昆田。杜甫南邻也姓朱,柴门月夜每招呼。 新来归作诗人伴,消暑墙头过酒壶。