阮 ruǎn 郎 láng 归 guī · · 闻 wén 画 huà 眉 méi 声 shēng , , 和 hé 徐 xú 方 fāng 虎 hǔ 用 yòng 山 shān 谷 gǔ 韵 yùn - - 宋 sòng 荦 luò
雕 diāo 笼 lóng 小 xiǎo 鸟 niǎo 两 liǎng 眉 méi 弯 wān 。 。 谁 shuí 为 wèi 描 miáo 远 yuǎn 山 shān 。 。 好 hǎo 音 yīn 缥 piāo 缈 miǎo 落 luò 檐 yán 前 qián 。 。 空 kōng 堂 táng 成 chéng 碧 bì 山 shān 。 。
低 dī 格 gé 磔 zhé , , 碎 suì 闲 xián 关 guān 。 。 新 xīn 声 shēng 李 lǐ 义 yì 山 shān 。 。 听 tīng 鹂 lí 携 xié 酒 jiǔ 送 sòng 春 chūn 闲 xián 。 。 何 hé 时 shí 少 shǎo 室 shì 山 shān 。 。
阮郎归 · 闻画眉声,和徐方虎用山谷韵。清代。宋荦。雕笼小鸟两眉弯。谁为描远山。好音缥缈落檐前。空堂成碧山。 低格磔,碎闲关。新声李义山。听鹂携酒送春闲。何时少室山。