雨 yǔ 中 zhōng 游 yóu 云 yún 林 lín 诸 zhū 名 míng 胜 shèng - - 吴 wú 人 rén 逸 yì
昧 mèi 旦 dàn 寻 xún 灵 líng 鹫 jiù , , 山 shān 云 yún 郁 yù 不 bù 开 kāi 。 。
一 yī 蓑 suō 冲 chōng 密 mì 雨 yǔ , , 万 wàn 壑 hè 响 xiǎng 奔 bēn 雷 léi 。 。
人 rén 影 yǐng 穿 chuān 林 lín 出 chū , , 江 jiāng 声 shēng 入 rù 寺 sì 来 lái 。 。
只 zhǐ 因 yīn 纡 yū 磴 dèng 滑 huá , , 迟 chí 我 wǒ 陟 zhì 香 xiāng 台 tái 。 。
雨中游云林诸名胜。清代。吴人逸。昧旦寻灵鹫,山云郁不开。 一蓑冲密雨,万壑响奔雷。 人影穿林出,江声入寺来。 只因纡磴滑,迟我陟香台。