过 guò 维 wéi 扬 yáng 吊 diào 卫 wèi 少 shǎo 司 sī 马 mǎ 紫 zǐ 岫 xiù - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
画 huà 省 shěng 连 lián 床 chuáng 止 zhǐ 论 lùn 文 wén , , 天 tiān 涯 yá 书 shū 剑 jiàn 忽 hū 离 lí 群 qún 。 。
非 fēi 关 guān 卫 wèi 瓘 guàn 需 xū 开 kāi 府 fǔ , , 欲 yù 下 xià 高 gāo 昂 áng 在 zài 护 hù 军 jūn 。 。
葬 zàng 骨 gǔ 九 jiǔ 原 yuán 江 jiāng 上 shàng 月 yuè , , 思 sī 家 jiā 百 bǎi 口 kǒu 陇 lǒng 头 tóu 云 yún 。 。
故 gù 人 rén 摇 yáo 落 luò 邗 hán 沟 gōu 暮 mù , , 为 wèi 酹 lèi 椒 jiāo 浆 jiāng 一 yī 恸 tòng 君 jūn 。 。
过维扬吊卫少司马紫岫。清代。吴伟业。画省连床止论文,天涯书剑忽离群。 非关卫瓘需开府,欲下高昂在护军。 葬骨九原江上月,思家百口陇头云。 故人摇落邗沟暮,为酹椒浆一恸君。