题 tí 王 wáng 端 duān 士 shì 北 běi 归 guī 草 cǎo - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
读 dú 罢 bà 新 xīn 诗 shī 万 wàn 感 gǎn 兴 xīng , , 夜 yè 深 shēn 挑 tiāo 尽 jǐn 草 cǎo 堂 táng 灯 dēng 。 。
玉 yù 河 hé 呜 wū 咽 yè 闻 wén 嘶 sī 马 mǎ , , 金 jīn 殿 diàn 凄 qī 凉 liáng 见 jiàn 按 àn 鹰 yīng 。 。
南 nán 内 nèi 旧 jiù 人 rén 逢 féng 庾 yǔ 信 xìn , , 北 běi 朝 cháo 文 wén 士 shì 识 shí 崔 cuī 陵 líng 。 。
蹇 jiǎn 驴 lǘ 风 fēng 雪 xuě 芦 lú 沟 gōu 道 dào , , 一 yī 恸 tòng 昭 zhāo 陵 líng 恨 hèn 未 wèi 能 néng 。 。
题王端士北归草。清代。吴伟业。读罢新诗万感兴,夜深挑尽草堂灯。 玉河呜咽闻嘶马,金殿凄凉见按鹰。 南内旧人逢庾信,北朝文士识崔陵。 蹇驴风雪芦沟道,一恸昭陵恨未能。