为 wèi 内 nèi 兄 xiōng 薛 xuē 森 sēn 书 shū 写 xiě 竹 zhú - - 何 hé 栻 shì
有 yǒu 田 tián 不 bù 归 guī 归 guī 无 wú 田 tián , , 操 cāo 竿 gān 乞 qǐ 食 shí 仍 réng 年 nián 年 nián 。 。
长 cháng 安 ān 米 mǐ 贵 guì 侏 zhū 儒 rú 哭 kū , , 帝 dì 前 qián 笑 xiào 倒 dào 东 dōng 方 fāng 朔 shuò 。 。
五 wǔ 秋 qiū 饱 bǎo 吃 chī 霜 shuāng 风 fēng 寒 hán , , 故 gù 山 shān 老 lǎo 却 què 青 qīng 琅 láng 玕 gān 。 。
山 shān 中 zhōng 有 yǒu 我 wǒ 读 dú 书 shū 屋 wū , , 归 guī 去 qù 读 dú 书 shū 饥 jī 亦 yì 足 zú 。 。
为内兄薛森书写竹。清代。何栻。有田不归归无田,操竿乞食仍年年。 长安米贵侏儒哭,帝前笑倒东方朔。 五秋饱吃霜风寒,故山老却青琅玕。 山中有我读书屋,归去读书饥亦足。