游 yóu 城 chéng 西 xī 漪 yī 园 yuán 赠 zèng 郭 guō 少 shào 府 fǔ - - 李 lǐ 宪 xiàn 乔 qiáo
画 huà 阁 gé 倚 yǐ 晴 qíng 春 chūn , , 门 mén 前 qián 屐 jī 齿 chǐ 新 xīn 。 。
近 jìn 山 shān 犹 yóu 有 yǒu 雪 xuě , , 深 shēn 竹 zhú 似 shì 无 wú 人 rén 。 。
野 yě 色 sè 宜 yí 孤 gū 鹤 hè , , 泉 quán 声 shēng 到 dào 四 sì 邻 lín 。 。
怜 lián 君 jūn 能 néng 共 gòng 赏 shǎng , , 竟 jìng 日 rì 得 dé 清 qīng 神 shén 。 。
游城西漪园赠郭少府。清代。李宪乔。画阁倚晴春,门前屐齿新。 近山犹有雪,深竹似无人。 野色宜孤鹤,泉声到四邻。 怜君能共赏,竟日得清神。