咏 yǒng 存 cún 园 yuán 玉 yù 兰 lán - - 李 lǐ 锴 kǎi
或 huò 有 yǒu 神 shén 灵 líng 意 yì , , 经 jīng 今 jīn 四 sì 百 bǎi 年 nián 。 。
花 huā 明 míng 鬼 guǐ 火 huǒ 外 wài , , 阴 yīn 冷 lěng 劫 jié 灰 huī 前 qián 。 。
不 bù 死 sǐ 岂 qǐ 殊 shū 性 xìng , , 孤 gū 生 shēng 亦 yì 偶 ǒu 然 rán 。 。
江 jiāng 村 cūn 一 yī 树 shù 雪 xuě , , 春 chūn 色 sè 武 wǔ 陵 líng 边 biān 。 。
咏存园玉兰。清代。李锴。或有神灵意,经今四百年。 花明鬼火外,阴冷劫灰前。 不死岂殊性,孤生亦偶然。 江村一树雪,春色武陵边。