张 zhāng 椒 jiāo 云 yún 前 qián 辈 bèi 北 běi 山 shān 归 guī 隐 yǐn 图 tú 次 cì 韵 yùn - - 李 lǐ 羲 xī 钧 jūn
乞 qǐ 身 shēn 终 zhōng 拟 nǐ 达 dá 重 zhòng 阍 hūn , , 想 xiǎng 像 xiàng 归 guī 夹 jiā 松 sōng 菊 jú 存 cún 。 。
花 huā 药 yào 一 yī 庭 tíng 收 shōu 远 yuǎn 志 zhì , , 图 tú 书 shū 万 wàn 卷 juǎn 付 fù 长 zhǎng 恩 ēn 。 。
可 kě 须 xū 索 suǒ 米 mǐ 从 cóng 仁 rén 祖 zǔ , , 会 huì 见 jiàn 栽 zāi 杨 yáng 出 chū 义 yì 孙 sūn 。 。
枌 fén 社 shè 傥 tǎng 容 róng 陪 péi 近 jìn 局 jú , , 青 qīng 山 shān 把 bǎ 酒 jiǔ 对 duì 开 kāi 轩 xuān 。 。
张椒云前辈北山归隐图次韵。清代。李羲钧。乞身终拟达重阍,想像归夹松菊存。 花药一庭收远志,图书万卷付长恩。 可须索米从仁祖,会见栽杨出义孙。 枌社傥容陪近局,青山把酒对开轩。