过 guò 江 jiāng 氏 shì 小 xiǎo 山 shān 书 shū 屋 wū - - 汪 wāng 琬 wǎn
秋 qiū 色 sè 淡 dàn 融 róng 融 róng , , 聊 liáo 行 xíng 小 xiǎo 径 jìng 中 zhōng 。 。
画 huà 阑 lán 饶 ráo 曲 qū 折 zhé , , 文 wén 石 shí 擅 shàn 玲 líng 珑 lóng 。 。
丛 cóng 桂 guì 多 duō 年 nián 绿 lǜ , , 盆 pén 鱼 yú 一 yī 色 sè 红 hóng 。 。
游 yóu 从 cóng 都 dōu 似 shì 旧 jiù , , 欠 qiàn 了 le 鹿 lù 床 chuáng 翁 wēng 。 。
过江氏小山书屋。清代。汪琬。秋色淡融融,聊行小径中。 画阑饶曲折,文石擅玲珑。 丛桂多年绿,盆鱼一色红。 游从都似旧,欠了鹿床翁。