高 gāo 函 hán 三 sān 夜 yè 话 huà - - 金 jīn 义 yì 植 zhí
五 wǔ 载 zài 一 yī 相 xiāng 见 jiàn , , 江 jiāng 边 biān 落 luò 木 mù 风 fēng 。 。
那 nà 堪 kān 多 duō 难 nàn 日 rì , , 正 zhèng 在 zài 别 bié 离 lí 中 zhōng 。 。
世 shì 事 shì 茫 máng 无 wú 定 dìng , , 吾 wú 生 shēng 固 gù 有 yǒu 穷 qióng 。 。
夜 yè 吟 yín 须 xū 尽 jǐn 醉 zuì , , 秋 qiū 雨 yǔ 一 yī 灯 dēng 红 hóng 。 。
高函三夜话。清代。金义植。五载一相见,江边落木风。 那堪多难日,正在别离中。 世事茫无定,吾生固有穷。 夜吟须尽醉,秋雨一灯红。