立 lì 春 chūn 日 rì 吴 wú 江 jiāng 道 dào 中 zhōng - - 金 jīn 锷 è
飞 fēi 霰 sǎn 朝 zhāo 朝 zhāo 羁 jī 此 cǐ 身 shēn , , 晓 xiǎo 看 kàn 物 wù 候 hòu 一 yī 番 fān 新 xīn 。 。
太 tài 湖 hú 雪 xuě 霁 jì 天 tiān 连 lián 水 shuǐ , , 小 xiǎo 艇 tǐng 风 fēng 来 lái 气 qì 已 yǐ 春 chūn 。 。
细 xì 草 cǎo 欲 yù 苏 sū 怜 lián 过 guò 客 kè , , 梅 méi 花 huā 已 yǐ 放 fàng 解 jiě 迎 yíng 人 rén 。 。
计 jì 程 chéng 渐 jiàn 近 jìn 兰 lán 陵 líng 路 lù , , 竹 zhú 树 shù 吾 wú 卢 lú 望 wàng 眼 yǎn 频 pín 。 。
立春日吴江道中。清代。金锷。飞霰朝朝羁此身,晓看物候一番新。 太湖雪霁天连水,小艇风来气已春。 细草欲苏怜过客,梅花已放解迎人。 计程渐近兰陵路,竹树吾卢望眼频。