冬 dōng 十 shí 月 yuè 从 cóng 狩 shòu 阅 yuè 武 wǔ 恭 gōng 纪 jì - - 金 jīn 之 zhī 俊 jùn
晓 xiǎo 漏 lòu 初 chū 传 chuán 雕 diāo 辇 niǎn 动 dòng , , 千 qiān 官 guān 导 dǎo 引 yǐn 羽 yǔ 林 lín 翔 xiáng 。 。
风 fēng 旗 qí 扇 shàn 翼 yì 移 yí 山 shān 足 zú , , 雪 xuě 铠 kǎi 腾 téng 波 bō 浴 yù 日 rì 光 guāng 。 。
漫 màn 说 shuō 军 jūn 容 róng 从 cóng 细 xì 柳 liǔ , , 亲 qīn 瞻 zhān 圣 shèng 武 wǔ 试 shì 长 zhǎng 杨 yáng 。 。
威 wēi 行 xíng 万 wàn 里 lǐ 应 yīng 无 wú 敌 dí , , 伫 zhù 息 xī 鲸 jīng 吹 chuī 奠 diàn 海 hǎi 疆 jiāng 。 。
冬十月从狩阅武恭纪。清代。金之俊。晓漏初传雕辇动,千官导引羽林翔。 风旗扇翼移山足,雪铠腾波浴日光。 漫说军容从细柳,亲瞻圣武试长杨。 威行万里应无敌,伫息鲸吹奠海疆。