箭 jiàn 孔 kǒng 滩 tān - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
铜 tóng 牙 yá 发 fā 利 lì 矢 shǐ , , 未 wèi 足 zú 喻 yù 其 qí 急 jí 。 。
小 xiǎo 舟 zhōu 欲 yù 穿 chuān 针 zhēn 孔 kǒng 入 rù , , 石 shí 梯 tī 倒 dào 行 xíng 三 sān 十 shí 级 jí 。 。
强 qiáng 弓 gōng 寸 cùn 寸 cùn 弯 wān 不 bù 得 dé , , 羿 yì 壳 ké 不 bù 中 zhōng 嗟 jiē 何 hé 及 jí , , 束 shù 手 shǒu 号 hào 天 tiān 天 tiān 雨 yù 泣 qì 。 。
箭孔滩。清代。查慎行。铜牙发利矢,未足喻其急。 小舟欲穿针孔入,石梯倒行三十级。 强弓寸寸弯不得,羿壳不中嗟何及,束手号天天雨泣。