岁 suì 杪 miǎo 自 zì 叹 tàn 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
天 tiān 生 shēng 物 wù 性 xìng 故 gù 难 nán 齐 qí , , 健 jiàn 水 shuǐ 东 dōng 流 liú 弱 ruò 水 shuǐ 西 xī 。 。
不 bù 信 xìn 羚 líng 羊 yáng 能 néng 挂 guà 角 jiǎo , , 如 rú 今 jīn 只 zhǐ 有 yǒu 触 chù 藩 fān 羝 dī 。 。
岁杪自叹二首 其二。清代。查慎行。天生物性故难齐,健水东流弱水西。 不信羚羊能挂角,如今只有触藩羝。