滁 chú 州 zhōu 看 kàn 山 shān - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
雾 wù 薄 báo 疏 shū 林 lín 晴 qíng 暧 ài 暧 ài , , 雪 xuě 消 xiāo 幽 yōu 涧 jiàn 响 xiǎng 潺 chán 潺 chán 。 。
晓 xiǎo 来 lái 冲 chōng 雾 wù 踏 tà 残 cán 雪 xuě , , 爱 ài 看 kàn 环 huán 滁 chú 面 miàn 面 miàn 山 shān 。 。
滁州看山。清代。查慎行。雾薄疏林晴暧暧,雪消幽涧响潺潺。 晓来冲雾踏残雪,爱看环滁面面山。