次 cì 新 xīn 城 chéng 先 xiān 生 shēng 壁 bì 间 jiān 韵 yùn - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
饼 bǐng 垆 lú 酒 jiǔ 店 diàn 两 liǎng 三 sān 间 jiān , , 尘 chén 壁 bì 题 tí 名 míng 记 jì 往 wǎng 还 huán 。 。
留 liú 得 dé 和 hè 诗 shī 人 rén 小 xiǎo 住 zhù , , 绿 lǜ 杨 yáng 檐 yán 角 jiǎo 鸟 niǎo 关 guān 关 guān 。 。
次新城先生壁间韵。清代。查慎行。饼垆酒店两三间,尘壁题名记往还。 留得和诗人小住,绿杨檐角鸟关关。