沧 cāng 州 zhōu 阻 zǔ 风 fēng 谢 xiè 别 bié 峰 fēng 同 tóng 年 nián 饷 xiǎng 酒 jiǔ 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
青 qīng 旗 qí 夹 jiā 岸 àn 酒 jiǔ 家 jiā 楼 lóu , , 正 zhèng 坐 zuò 囊 náng 空 kōng 价 jià 莫 mò 酬 chóu 。 。
惭 cán 愧 kuì 贫 pín 交 jiāo 分 fēn 一 yī 斗 dòu , , 为 wèi 余 yú 亲 qīn 典 diǎn 黑 hēi 貂 diāo 裘 qiú 。 。
沧州阻风谢别峰同年饷酒二首 其二。清代。查慎行。青旗夹岸酒家楼,正坐囊空价莫酬。 惭愧贫交分一斗,为余亲典黑貂裘。