白 bái 沟 gōu 旅 lǚ 宿 sù 感 gǎn 旧 jiù - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
南 nán 北 běi 劳 láo 劳 láo 已 yǐ 十 shí 霜 shuāng , , 瓦 wǎ 桥 qiáo 关 guān 外 wài 又 yòu 严 yán 装 zhuāng 。 。
今 jīn 宵 xiāo 新 xīn 月 yuè 入 rù 窗 chuāng 早 zǎo , , 去 qù 日 rì 小 xiǎo 鬟 huán 如 rú 我 wǒ 长 zhǎng 。 。
斑 bān 鬓 bìn 重 chóng 来 lái 无 wú 伴 bàn 侣 lǚ , , 旧 jiù 题 tí 几 jǐ 字 zì 失 shī 偏 piān 旁 páng 。 。
燕 yàn 南 nán 酒 jiǔ 美 měi 鱼 yú 羹 gēng 贱 jiàn , , 不 bù 解 jiě 愁 chóu 人 rén 独 dú 忆 yì 乡 xiāng 。 。
白沟旅宿感旧。清代。查慎行。南北劳劳已十霜,瓦桥关外又严装。 今宵新月入窗早,去日小鬟如我长。 斑鬓重来无伴侣,旧题几字失偏旁。 燕南酒美鱼羹贱,不解愁人独忆乡。