春 chūn 夜 yè 饮 yǐn 曾 céng 济 jì 苍 cāng 宅 zhái 同 tóng 徐 xú 淮 huái 江 jiāng - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
春 chūn 波 bō 门 mén 外 wài 如 rú 钩 gōu 月 yuè , , 六 liù 里 lǐ 长 cháng 街 jiē 未 wèi 上 shàng 灯 dēng 。 。
花 huā 径 jìng 初 chū 除 chú 三 sān 尺 chǐ 雪 xuě , , 雅 yǎ 人 rén 相 xiāng 对 duì 一 yī 壶 hú 冰 bīng 。 。
穷 qióng 愁 chóu 老 lǎo 境 jìng 尤 yóu 贪 tān 酒 jiǔ , , 乐 lè 事 shì 新 xīn 年 nián 在 zài 得 dé 朋 péng 。 。
从 cóng 此 cǐ 两 liǎng 湖 hú 添 tiān 地 dì 主 zhǔ , , 每 měi 逢 féng 高 gāo 会 huì 约 yuē 徐 xú 陵 líng 。 。
春夜饮曾济苍宅同徐淮江。清代。查慎行。春波门外如钩月,六里长街未上灯。 花径初除三尺雪,雅人相对一壶冰。 穷愁老境尤贪酒,乐事新年在得朋。 从此两湖添地主,每逢高会约徐陵。