桐 tóng 阴 yīn 和 hé 灌 guàn 园 yuán - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
积 jī 雨 yǔ 晴 qíng 来 lái 暑 shǔ 倍 bèi 加 jiā , , 午 wǔ 阴 yīn 端 duān 爱 ài 片 piàn 时 shí 遮 zhē 。 。
展 zhǎn 开 kāi 疏 shū 簟 diàn 三 sān 间 jiān 屋 wū , , 扫 sǎo 过 guò 空 kōng 庭 tíng 半 bàn 月 yuè 花 huā 。 。
清 qīng 露 lù 欲 yù 流 liú 浓 nóng 作 zuò 乳 rǔ , , 碧 bì 天 tiān 初 chū 洗 xǐ 澹 dàn 无 wú 霞 xiá 。 。
如 rú 何 hé 叶 yè 底 dǐ 留 liú 蝉 chán 蜕 tuì , , 长 zhǎng 听 tīng 高 gāo 吟 yín 在 zài 别 bié 家 jiā 。 。
桐阴和灌园。清代。查慎行。积雨晴来暑倍加,午阴端爱片时遮。 展开疏簟三间屋,扫过空庭半月花。 清露欲流浓作乳,碧天初洗澹无霞。 如何叶底留蝉蜕,长听高吟在别家。