翁 wēng 萝 luó 轩 xuān 扎 zhā 来 lái 约 yuē 为 wèi 西 xī 湖 hú 之 zhī 游 yóu 以 yǐ 诗 shī 作 zuò 答 dá - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
故 gù 人 rén 传 chuán 尺 chǐ 素 sù , , 春 chūn 事 shì 满 mǎn 湖 hú 塘 táng 。 。
柳 liǔ 外 wài 移 yí 歌 gē 席 xí , , 花 huā 边 biān 系 xì 画 huà 航 háng 。 。
胜 shèng 游 yóu 怜 lián 我 wǒ 懒 lǎn , , 后 hòu 会 huì 斗 dòu 谁 shuí 彊 jiàng 。 。
留 liú 待 dài 登 dēng 高 gāo 候 hòu , , 相 xiāng 寻 xún 醉 zuì 鹤 hè 觞 shāng 。 。
翁萝轩扎来约为西湖之游以诗作答。清代。查慎行。故人传尺素,春事满湖塘。 柳外移歌席,花边系画航。 胜游怜我懒,后会斗谁彊。 留待登高候,相寻醉鹤觞。